Saturday, May 8, 2010

ROMI BOROVPEANCHO EKVOTT

ROMI BOROVPEANCHO EKVOTT

Fattlea ankar amcho ogrlekh vachun zaiteach zannamnim amkam fon kele. Kaim zann tor porxim JIVIT-ache kocherint ievn amkam bhettle. ''Romi Lipi khatir nizachim dukham ghollovpi ozunui zaitech asat" oxem ami boroilolem tem khorem mhunn disun ailem.

Kuddchoddear zalolea Romi Lipichea som'melona vorvim Romi Lipi vapurtoleancho ekvott zaunche suvater duspott zalo mhonn kaim zannanchem mhon'nnem zalear Romi Lipi khatir nhoi punn sorkaracho duddu fosfosaunche khatir hem som 'melon ghoddun haddlem mhonn thoddeanchem mono Ayojokanchea nodrentlean som'melon zaitivont zalem, punn vanttekar zaloleanche nodrentlean 'ghannailem ... !' bhair ravon moj'jea polloitoleank sogllem ttaim ttaim fish!

Atam kitem korpachem? Ho prosn ami kitleaxeach zannank kelo. Ogech boslear odik barem oxi thoddeanchi zap zalear 'polloumia an ink kitle mhonn vantte korta poi te' Oxem dusreanchem mono Polloum-ia polloum-ia oxem mhonnot bosle zalear ami amchich hurba moddun uddoitole. Hea khatir koslo tori bandun haddpacho vavr amcheach osttongi zaunkzai.

Devache kurpen amche lagim Romi Lipint boroitoleancho unnav na. Kaim zann voznadik-pezad borovpi, zalear thoddearnnim borovnk niktich survat kelea. Kitem-i zaum dor mhoineank bhorpur sahitya nirmaan zata hem sot konnachean Iipounk zavchena. Kaim zannam lagim onnbhov zalear kaim zanna lagim umed ani kapostad asa.

Atam rochun ieta tea sahityachi molavnni zaunk goroz. Eka borovpean aplea borpavollichi ghottai kitem ani osoktai kitem hem zannun ghenvk zai. Jednam eka borpavollicher bhasabhas zata, tednam tea borpa vollint kitli ghottsann ani kitlo lllmav asa hem thavem zata. Ho proytn eka borovpeak sokla uddounk nhoi punn borea monan tachea borpavollichi mollavnni korun taka sahityik xetran vaddunk adar divop.

Prot'tek bhaxent 'writers forum' asta. Ho forum hea vavrak protsahon dita. Konknnint ho concept novo nhoi. Devnagri lipint boroito leancho fornm asa. Tanchea zomateamnim osli molavnni zata. Sunaparant-acher porian ch'hapun ailolea sahityacher tasanpat'ti zata.

Sahityachi molavnni korunk ektthaim zatoch, borovpeank ap-aple prosn astole. Ap-aple huske astole. Hea- i mud' eancher bhasabhas korun ieta. Konknni borovpeankjeo addkholli asat teo po is korunk vavurpak zata.

DKA -n bhairaileat mhonn konknni borpavollik fatt korop sarkem na. Undrachea ragan ghorak uzo ghalpa sarkem tern. DKA-cho kosloch adar nastana zaiteoch sonvstha vavurtat. JIVIT tantli ek! Romi Konkani Writers Forum osli songhottnna ghoddun haddun hea songhottnnentlean amchean zaito boro vavr korunk zata. Hantunt bhorti zaunk khoxi asa tannim sompark sadouncho.

Dekhun, Romi Lipi vaprun konknni boroitoleam manestanim hea vixoim vichar korcho. Ekvottachi amkam goroz. Ekvottan vavr korpachi goroz. Kallokh kallokh mhonn bobattt marun kosloch faido zaunchona. Tea bodla, ek vat pettoun uzvadd korop faideachem ani xhanneponnachem. Romi Lipintlean konknni bhas boroitoleancho ekvott (writer's forum) ghoddun haddum-ia. Heafornm-ant amchea sahityachi molavnni korunk bhasabhas korum-ia. Sangatan amkam lagu zatoleam dusrea-i prosnank fuddo korum-ia. Dusro amche khatir kitem kortolo mhonn axen ravche suvater, ami amchech khatir sangatan kiteim korum-ia.


(Ogrlek boroupi Micheal Gracias)
JIVIT/ABRIL 2010


www.goa-world.com

No comments:

Post a Comment